美文悦读|《我喜欢你是寂静的》作者：（智利）巴勃罗·聂鲁达|朗读：叶珊
2018-11-26 11:03:00-用声音打开悦听的世界
用声音展示梦想的舞台-
《我喜欢你是寂静的》
文：（智利）巴勃罗·聂鲁达
音：叶珊
文：（智利）巴勃罗·聂鲁达
音：叶珊
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去，
如同一个吻，封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂，
你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。
你像我灵魂，一只梦的蝴蝶，
你如同忧郁这个词。
我喜欢你是寂静的，好像你已远去。
你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我，我的声音无法触及你。
让我在你的沉默中安静无声。
并且让我借你的沉默与你说话，
你的沉默明亮如灯，简单如指环。
你就像黑夜，拥有寂莫与群星。
你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
遥远且哀伤，仿佛你已经死了。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
【作品简介】《我喜欢你是寂静的》是智利诗人巴勃鲁·聂鲁达创作的一首情诗。其中多数内容直接表达了诗人喜爱恋人的沉默与安静，但最后却显露出诗人想打破这种沉静的愿望:哪怕是一个字，一个眼神，让我知道你不是真的死了，或者说，让我知道你爱我，这样我就会幸福。因而此诗在表达诗人的爱恋的同时，重在表现了诗人渴望得到恋人的回应。
【朗读者简介】：叶珊，丽水人，就职于丽水市民政局。爱好文学、主持、朗诵，丽水朗读团成员。
丽水综合广播FM94
《一起朗读》
（本节目由MT梦电影倾情赞助）
首播时间：11:30-12:00
重播时间：17:00-17:30
重播时间：17:00-17:30
内容涵盖原创作品深情诵读，诗歌散文、抒情短文、经典电影对白片段等。投稿邮箱：langdu711@163.com。欢迎大家投稿参与！
相关新闻
- 2018-02-16一起朗读春节
- 2018-03-13朗读者：梅朵 李树
- 2018-03-15微广播剧（配音：俞翔 《黑暗弥漫下的光亮》）
- 2018-03-19美文专栏（朗读者：梅宝林、徐莹蓉）
- 2018-03-21小主播读诗歌（朗读者：蔡沁妤、黄朵、张芷晗）
- 2018-03-26《雨巷》作者：戴望舒 朗读者：吴晨洋
- 2018-03-27《生如胡杨》作者：阿紫 朗读者：吴华静
- 2018-03-27《老了》作者：江一郎 朗读者：陈媚
- 2018-04-02慈孝专栏|《孝心无价》作者：毕淑敏 朗读者：程浙军
- 2018-04-03清明感怀|《预约清明节》作者：徐伟龙 朗读者：徐伟龙
